Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 師長 | 1 | 4.94 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 皆の衆 | 1 | 5.22 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| また | 1 | 2.19 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
Showing 201 - 300 of 787 words