Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妾 | 1 | 3.36 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 疑問視 | 1 | 5.19 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| また | 1 | 2.19 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 屈託の無い | 1 | 5.53 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 787 words