Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| すら | 1 | 2.67 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| パックス | 1 | 4.98 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
Showing 301 - 400 of 787 words