Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 濡れ羽色 | 1 | 5.77 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ます | 1 | 2.81 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
Showing 301 - 400 of 787 words