Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| である | 1 | 1.76 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| また | 1 | 2.19 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| それは | 1 | 1.95 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 787 words