Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| いや | 1 | 2.14 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| もう | 1 | 2.11 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| たり | 1 | 2.26 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| どういう | 1 | 2.81 |
Showing 401 - 500 of 787 words