Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| お | 2 | 2.11 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 誤字脱字 | 2 | 4.12 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 団長 | 2 | 3.09 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| てる | 2 | 1.65 |
| どう | 2 | 2.34 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 片想い | 2 | 5.18 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 申し訳ございません | 2 | 3.87 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| には | 2 | 1.57 |
| いい | 2 | 2.05 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| のに | 2 | 2.21 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 共謀者 | 2 | 5.91 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
Showing 501 - 600 of 787 words