Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものを | 1 | 2.71 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 屈託の無い | 1 | 5.53 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 誹謗 | 1 | 5.36 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| パックス | 1 | 4.98 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| わね | 1 | 2.77 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| せい | 1 | 2.98 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| にも | 1 | 2.03 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| まんま | 1 | 4.26 |
Showing 501 - 600 of 787 words