Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| おい | 1 | 2.87 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
Showing 601 - 700 of 787 words