Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 文体 | 1 | 5.40 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 屈託の無い | 1 | 5.53 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
Showing 601 - 700 of 787 words