Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資格 | 3 | 3.72 |
| 場 | 4 | 2.71 |
| では | 4 | 1.75 |
| をして | 4 | 2.06 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 凡庸 | 4 | 4.74 |
| 廃嫡 | 4 | 4.59 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 編入 | 4 | 4.51 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| その | 4 | 1.44 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 済まない | 4 | 3.32 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 国王 | 4 | 3.02 |
| 国王陛下 | 4 | 3.75 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 学園 | 5 | 2.98 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 誤解 | 5 | 3.50 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| そう | 5 | 1.75 |
| だろうか | 6 | 2.42 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| です | 6 | 1.71 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 失礼 | 6 | 3.13 |
| とは | 6 | 1.95 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| なる | 6 | 1.37 |
| パーティ | 7 | 3.10 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| この | 7 | 1.58 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| 側近 | 7 | 3.61 |
| し | 7 | 1.60 |
| 見せる | 7 | 2.38 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| 第二 | 8 | 3.20 |
| 第一 | 8 | 3.13 |
| 会う | 8 | 2.62 |
| 人 | 9 | 1.87 |
| よ | 9 | 1.48 |
| か | 10 | 1.46 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 公爵 | 11 | 2.85 |
| こと | 11 | 1.30 |
| から | 12 | 1.17 |
| する | 12 | 1.24 |
| いる | 13 | 1.00 |
| 事 | 15 | 1.75 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| 王子 | 16 | 2.76 |
| 男爵 | 17 | 3.29 |
| れる | 18 | 1.22 |
| して | 18 | 1.31 |
| 彼女 | 18 | 1.98 |
| も | 20 | 1.04 |
| 殿下 | 20 | 2.73 |
| だ | 20 | 1.16 |
| 令嬢 | 21 | 3.06 |
| な | 21 | 1.04 |
| で | 26 | 0.86 |
| 俺 | 40 | 1.41 |
| と | 49 | 0.77 |
| て | 50 | 0.56 |
| に | 58 | 0.54 |
| が | 63 | 0.48 |
| は | 65 | 0.48 |
| を | 84 | 0.41 |
| の | 106 | 0.28 |
Showing 701 - 787 of 787 words