Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ながらも | 1 | 2.88 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 誹謗 | 1 | 5.36 |
| 屈託の無い | 1 | 5.53 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 首謀 | 1 | 6.07 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| いや | 1 | 2.14 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
Showing 701 - 787 of 787 words