Why do I have to break off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北国月光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Zeke, the First Prince, am demanded by my close associates to break off my engagement as my graduation approaches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,068
Sentences 225
Characters 3,958
Unique Words 787
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.2
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わね | 1 | 2.77 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| 屈託の無い | 1 | 5.53 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| である | 1 | 1.76 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| するべき | 1 | 3.77 |
Showing 701 - 787 of 787 words