The marquess lady at her limit, whose engagement was broken off, chooses a baron lady with a brighter future than the prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
れとると Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marquis Katakago's daughter Violet Dogtooth! I hereby dissolve our engagement!" Prince Pleaze denounces his fiancée, accusing her of bullying Baron's daughter Nemophila. However, the young lady Violet, exhausted from living a double life as the Crown Prince's fiancée while pursuing her studies and research, was delighted by this turn of events. While the prince, despite breaking up with her himself, remains fixated on Violet, she continues to deepen her interactions with Nemophila, whom she was supposedly bullying.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,586
Sentences 390
Characters 7,316
Unique Words 1,199
1-Occurrence Words 784
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,199 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 腹を抱える | 1 | 6.07 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 実測 | 1 | 6.51 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 特例措置 | 1 | 6.04 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| あー | 1 | 2.91 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 借金漬け | 1 | 6.10 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| だって | 1 | 2.30 |
Showing 1 - 100 of 1,199 words