A Boy Cat Bologna's Small Adventure: Transformation into a Human Body! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水渕成分 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here is the translation: This is a story about the everyday small adventures of Bologna, a young cat boy who can transform into human form. This is a participating work in "Syosetu Becoming a Novelist Winter Fairy Tale Festival 2025 Go on an Adventure." It is also a spin-off of my work "Chinchilla Silver: Mary is Tsundere" (https://ncode.syosetu.com/n2959jk/), but it can be enjoyed as a standalone piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 112
Characters 1,514
Unique Words 340
1-Occurrence Words 218
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.8
Word List (340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 41 | 0.28 |
| に | 30 | 0.54 |
| は | 29 | 0.48 |
| て | 29 | 0.56 |
| が | 19 | 0.48 |
| 僕 | 18 | 2.07 |
| を | 15 | 0.41 |
| と | 10 | 0.77 |
| だ | 9 | 1.16 |
| れる | 9 | 1.22 |
| で | 9 | 0.86 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| お婆さん | 7 | 4.17 |
| 体 | 7 | 2.15 |
| も | 7 | 1.04 |
| お母さん | 7 | 3.26 |
| から | 6 | 1.17 |
| 人間 | 6 | 2.21 |
| 猫 | 6 | 2.91 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 娘さん | 5 | 3.99 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 冒険 | 5 | 3.54 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| ね | 5 | 1.64 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| お | 4 | 2.11 |
| 風船 | 4 | 4.51 |
| こと | 4 | 1.30 |
| お姉ちゃん | 4 | 3.29 |
| ー | 4 | 2.29 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| この | 3 | 1.58 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 蝶々 | 3 | 4.92 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| よ | 3 | 1.48 |
| ベンチ | 3 | 3.93 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| お兄ちゃん | 3 | 3.29 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| する | 2 | 1.24 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| ただ今 | 2 | 3.64 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| って | 2 | 1.78 |
| 干し | 2 | 4.36 |
| 留守番 | 2 | 4.00 |
| 泥だらけ | 2 | 4.72 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| こら | 2 | 3.74 |
| そう | 2 | 1.75 |
| すると | 2 | 2.35 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 変身 | 2 | 3.73 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 紐 | 2 | 3.82 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| し | 2 | 1.60 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| にゃー | 2 | 4.12 |
| にして | 2 | 2.30 |
| お日さま | 2 | 5.15 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
Showing 1 - 100 of 340 words