A Boy Cat Bologna's Small Adventure: Transformation into a Human Body! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水渕成分 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here is the translation: This is a story about the everyday small adventures of Bologna, a young cat boy who can transform into human form. This is a participating work in "Syosetu Becoming a Novelist Winter Fairy Tale Festival 2025 Go on an Adventure." It is also a spin-off of my work "Chinchilla Silver: Mary is Tsundere" (https://ncode.syosetu.com/n2959jk/), but it can be enjoyed as a standalone piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 112
Characters 1,514
Unique Words 340
1-Occurrence Words 218
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.8
Word List (340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良い | 2 | 2.17 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 干し | 2 | 4.36 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| こら | 2 | 3.74 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| だから | 2 | 1.99 |
| お日さま | 2 | 5.15 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| にゃー | 2 | 4.12 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| これで | 1 | 2.58 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| その | 1 | 1.44 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| より | 1 | 2.31 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ば | 1 | 1.60 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ニャーニャー | 1 | 5.86 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 場 | 1 | 2.71 |
Showing 101 - 200 of 340 words