"I want to make the unfortunate supporting heroine, who serves as a mere placeholder rival, happy." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂糖 Gentlemen, I prefer the unrequited, unfortunate sub-heroine over the main heroine. I want to make the unrequited, unfortunate sub-heroine happy. In other words, there's no problem if I'm the one to make her happy, right? ——This is a story about a woman in her thirties who loved unrequited, unfortunate sub-heroines, who dies and is reborn with the specs of a capture target from some otome game, and fights against a deterrent force (the original work) to make the unrequited sub-heroine happy. —— The tone is light, the developments are fast, and things move smoothly. Also, it's basically wish-fulfillment. Spiritually GL. It's not really about schadenfreude or anything—it's a story about the protagonist working hard to win over the unrequited sub-heroine. This is a product of being honest about my own preferences.
Statistics
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| マジ泣き | 1 | 5.60 |
| イチャラブ | 1 | 5.57 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| これは | 1 | 2.28 |
Showing 801 - 900 of 903 words