The Demon Lord's Infinite Loop of Doting Affection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
枷月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother and I are very close siblings—huh, we're not siblings? My older brother is a Demon King? ……I don't really understand. Anyway, the one thing I'm sure about is that I love my older brother very much (because he's family!), and my older brother doesn't hate me either……I guess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 804
Sentences 77
Characters 1,616
Unique Words 389
1-Occurrence Words 286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 263
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.4
Word List (389 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 38 | 0.48 |
| て | 34 | 0.56 |
| の | 31 | 0.28 |
| お兄ちゃん | 24 | 3.29 |
| に | 22 | 0.54 |
| を | 21 | 0.41 |
| が | 21 | 0.48 |
| 渡し | 19 | 2.40 |
| と | 19 | 0.77 |
| で | 13 | 0.86 |
| も | 10 | 1.04 |
| な | 8 | 1.04 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 澪 | 7 | 3.84 |
| 頭 | 7 | 2.23 |
| よ | 7 | 1.48 |
| いる | 6 | 1.00 |
| から | 6 | 1.17 |
| のか | 5 | 1.74 |
| なる | 5 | 1.37 |
| こと | 5 | 1.30 |
| じゃ | 5 | 2.24 |
| だ | 4 | 1.16 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 魔王 | 4 | 2.51 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| して | 3 | 1.31 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| られる | 3 | 1.68 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| お | 3 | 2.11 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| する | 3 | 1.24 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| ば | 2 | 1.60 |
| か | 2 | 1.46 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 超越 | 2 | 3.97 |
| 三千 | 2 | 4.21 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 勇者 | 2 | 2.61 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 兄ちゃん | 2 | 3.55 |
| 四年生 | 2 | 5.02 |
| なら | 2 | 2.00 |
| この | 2 | 1.58 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 抱き着く | 2 | 4.18 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 前に | 2 | 2.25 |
Showing 1 - 100 of 389 words