The Demon Lord's Infinite Loop of Doting Affection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
枷月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother and I are very close siblings—huh, we're not siblings? My older brother is a Demon King? ……I don't really understand. Anyway, the one thing I'm sure about is that I love my older brother very much (because he's family!), and my older brother doesn't hate me either……I guess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 804
Sentences 77
Characters 1,616
Unique Words 389
1-Occurrence Words 286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 263
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.4
Word List (389 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| には | 1 | 1.57 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| その | 1 | 1.44 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| し | 1 | 1.60 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| み | 1 | 2.97 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ので | 1 | 1.80 |
Showing 101 - 200 of 389 words