I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| す | 1 | 3.13 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| ガチンコ | 1 | 5.51 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| あら | 1 | 3.12 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| ピョンピョン | 1 | 4.99 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| での | 1 | 2.60 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
Showing 1 - 100 of 1,202 words