I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| カリ | 1 | 4.53 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| より | 1 | 2.31 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| あら | 1 | 3.12 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
Showing 1 - 100 of 1,202 words