I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| される | 2 | 2.48 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 次々に | 2 | 3.79 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 段ボール箱 | 2 | 5.51 |
| 加減 | 2 | 3.84 |
| 真っ白い | 2 | 4.62 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| ずるい | 2 | 3.94 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| カニ漁 | 2 | 7.05 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 隙間なく | 2 | 4.87 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 消費 | 2 | 3.31 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 禁止 | 2 | 3.64 |
| チビ | 2 | 4.16 |
| 掬い | 2 | 4.63 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| これで | 2 | 2.58 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| させる | 2 | 2.36 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 弾 | 2 | 3.21 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| おう | 2 | 3.25 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| カッコいい | 2 | 4.24 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| あちこち | 3 | 3.50 |
| ない | 3 | 1.61 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
Showing 901 - 1000 of 1,202 words