I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| かまくら | 1 | 4.73 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| お祖母ちゃん | 1 | 5.03 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| ＳＳ | 1 | 4.25 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
Showing 901 - 1000 of 1,202 words