I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かい | 1 | 2.98 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ガチンコ | 1 | 5.51 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| かって | 1 | 3.68 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 麦わら帽 | 1 | 6.69 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| もん | 1 | 2.71 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 単射 | 1 | 6.07 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 食い放題 | 1 | 5.83 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 跳びはねる | 1 | 5.88 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
Showing 1001 - 1100 of 1,202 words