I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| それから | 1 | 2.79 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| リベット | 1 | 5.63 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| それら | 1 | 3.01 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| た | 1 | 2.12 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 勘が良い | 1 | 5.49 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| ＳＳ | 1 | 4.25 |
Showing 1001 - 1100 of 1,202 words