I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あら | 1 | 3.12 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 沢ガニ | 1 | 6.64 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| それが | 1 | 2.31 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| カエルの卵 | 1 | 6.59 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 跳びはねる | 1 | 5.88 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
Showing 1101 - 1200 of 1,202 words