I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息 | 1 | 2.82 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| かって | 1 | 3.68 |
| タマネギ | 1 | 4.81 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| せず | 1 | 3.08 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| にして | 1 | 2.30 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 変え | 1 | 3.14 |
Showing 1101 - 1200 of 1,202 words