I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| かまくら | 1 | 4.73 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 勘が良い | 1 | 5.49 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 麦わら帽 | 1 | 6.69 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 川遊び | 1 | 5.55 |
Showing 101 - 200 of 1,202 words