I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| タマネギ | 1 | 4.81 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 送料 | 1 | 5.89 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| わ | 1 | 2.11 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
Showing 101 - 200 of 1,202 words