I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岩魚 | 1 | 5.85 |
| モード | 1 | 3.77 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 川遊び | 1 | 5.55 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 和え | 1 | 5.43 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 玩具箱 | 1 | 5.65 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| む | 1 | 3.40 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| わ | 1 | 2.11 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| カエルの卵 | 1 | 6.59 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
Showing 201 - 300 of 1,202 words