I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| かって | 1 | 3.68 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 青竹 | 1 | 5.87 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| んで | 1 | 3.13 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 麦わら帽 | 1 | 6.69 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| お祖母ちゃん | 1 | 5.03 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ホント | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 1,202 words