I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 監督 | 1 | 3.94 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 玩具箱 | 1 | 5.65 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 跳びはねる | 1 | 5.88 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ガチンコ | 1 | 5.51 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 勘が良い | 1 | 5.49 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| む | 1 | 3.40 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 川遊び | 1 | 5.55 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
Showing 301 - 400 of 1,202 words