I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろう | 2 | 1.78 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 散弾 | 2 | 4.62 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 地区 | 2 | 3.99 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| チビ | 2 | 4.16 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 仰向け | 2 | 4.08 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 悪ガキ | 2 | 4.85 |
| 掬い | 2 | 4.63 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| えー | 2 | 3.52 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| だり | 2 | 3.41 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| カニ漁 | 2 | 7.05 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| でも | 2 | 1.70 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 散らばる | 2 | 3.93 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| カッコいい | 2 | 4.24 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 段ボール箱 | 2 | 5.51 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 撃ち落とす | 2 | 4.44 |
| 隙間なく | 2 | 4.87 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 荒れ野 | 2 | 4.07 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
Showing 301 - 400 of 1,202 words