I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| かって | 1 | 3.68 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 食い放題 | 1 | 5.83 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 岩魚 | 1 | 5.85 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 勘が良い | 1 | 5.49 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 沢ガニ | 1 | 6.64 |
| 通し | 1 | 3.74 |
Showing 401 - 500 of 1,202 words