I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 君ら | 2 | 4.32 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 玩具箱 | 1 | 5.65 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| お祖母ちゃん | 1 | 5.03 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 矢文 | 1 | 5.53 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| リベット | 1 | 5.63 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
Showing 401 - 500 of 1,202 words