I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではある | 1 | 2.91 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ＳＳ | 1 | 4.25 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| かな | 1 | 2.42 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 岩魚 | 1 | 5.85 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 玩具箱 | 1 | 5.65 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 座る | 1 | 2.78 |
Showing 601 - 700 of 1,202 words