I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| カニ味噌 | 1 | 6.27 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| つい | 1 | 3.19 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 青竹 | 1 | 5.87 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| それら | 1 | 3.01 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| カリ | 1 | 4.53 |
| た | 1 | 2.12 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 沢ガニ | 1 | 6.64 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
Showing 601 - 700 of 1,202 words