I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流す | 1 | 3.33 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 沢ガニ | 1 | 6.64 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| とても | 2 | 2.67 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 散弾 | 2 | 4.62 |
| カッコいい | 2 | 4.24 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| ん | 2 | 2.09 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 網 | 2 | 3.84 |
Showing 701 - 800 of 1,202 words