I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| た | 1 | 2.12 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 勘が良い | 1 | 5.49 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 玩具箱 | 1 | 5.65 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 沢ガニ | 1 | 6.64 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 矢文 | 1 | 5.53 |
Showing 701 - 800 of 1,202 words