I Want to Discard My Past Life Memories Right Now. ~Side Stories~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
旭／星畑旭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to get rid of my past life memories right now. This is an extra story. I'm not sure if it will increase, but I'm separating it just in case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,452
Sentences 287
Characters 6,417
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 641
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうと | 1 | 4.62 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| ＳＳ | 1 | 4.25 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| カリ | 1 | 4.53 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| より | 1 | 2.31 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 沢ガニ | 1 | 6.64 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
Showing 701 - 800 of 1,202 words