A Normal Conversation Between My Senior and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
谷地雪@第三回ひなた短編文学賞【大賞】受賞 Until middle school, Misaki got along well with same-sex friends at a close distance. After entering high school, she makes new friends, but she can't keep up with conversations about boyfriends and gossip about others, and feels uncomfortable. One day, unable to bear it any longer when a friend dismissively said it was "gross" to see girls holding hands with each other, Misaki gradually starts to distance herself. To fill her free time, Misaki starts a part-time job where she meets a senior named Aya. Aya, like Misaki used to be, keeps a close distance with people, yet is not disliked by them. Misaki opens up to Aya about what has happened to her and what she has felt――. ※This work contains expressions that evoke bullying, so it is rated R-15. ※This work is also cross-posted on each posting site listed in the profile.
Statistics
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| そして | 1 | 1.87 |
| さー | 1 | 3.76 |
| なり | 1 | 2.48 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 野いちご | 1 | 5.36 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| マジウケる | 1 | 6.18 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
Showing 201 - 300 of 983 words