A Normal Conversation Between My Senior and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
谷地雪@第三回ひなた短編文学賞【大賞】受賞 Until middle school, Misaki got along well with same-sex friends at a close distance. After entering high school, she makes new friends, but she can't keep up with conversations about boyfriends and gossip about others, and feels uncomfortable. One day, unable to bear it any longer when a friend dismissively said it was "gross" to see girls holding hands with each other, Misaki gradually starts to distance herself. To fill her free time, Misaki starts a part-time job where she meets a senior named Aya. Aya, like Misaki used to be, keeps a close distance with people, yet is not disliked by them. Misaki opens up to Aya about what has happened to her and what she has felt――. ※This work contains expressions that evoke bullying, so it is rated R-15. ※This work is also cross-posted on each posting site listed in the profile.
Statistics
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 市場価値 | 1 | 6.04 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| フリ | 1 | 4.02 |
Showing 501 - 600 of 983 words