Hmm, a sign of otherworld summoning! (Misunderstanding) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since it's a misunderstanding, the story progresses in the real world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 102 min
Estimated reading time per work
Words 4,177
Sentences 556
Characters 8,150
Unique Words 1,346
1-Occurrence Words 861
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| ミンミンゼミ | 1 | 7.11 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| っす | 1 | 3.15 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| がんば | 1 | 4.88 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| イミフ | 1 | 6.06 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| じゃんじゃか | 1 | 6.64 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| ランカー | 1 | 4.82 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 万札 | 1 | 5.74 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 年とる | 1 | 5.89 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| それも | 1 | 2.72 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ず | 1 | 4.04 |
Showing 901 - 1000 of 1,346 words