Hmm, a sign of otherworld summoning! (Misunderstanding) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since it's a misunderstanding, the story progresses in the real world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 102 min
Estimated reading time per work
Words 4,177
Sentences 556
Characters 8,150
Unique Words 1,346
1-Occurrence Words 861
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一房 | 1 | 4.91 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 年とる | 1 | 5.89 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 成績表 | 1 | 5.57 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| め | 1 | 3.21 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ゴリ | 1 | 4.71 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 絹を裂くよう | 1 | 5.64 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
Showing 1201 - 1300 of 1,346 words