Hmm, a sign of otherworld summoning! (Misunderstanding) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since it's a misunderstanding, the story progresses in the real world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 102 min
Estimated reading time per work
Words 4,177
Sentences 556
Characters 8,150
Unique Words 1,346
1-Occurrence Words 861
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| として | 6 | 1.89 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 口 | 6 | 2.30 |
| そう | 6 | 1.75 |
| まあ | 6 | 2.23 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 回 | 6 | 3.36 |
| 歩 | 6 | 3.66 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 床 | 6 | 3.03 |
| なら | 6 | 2.00 |
| 名前 | 6 | 2.51 |
| 犬 | 6 | 3.20 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| あれ | 6 | 2.23 |
| 叩きつける | 6 | 3.45 |
| でしょ | 6 | 3.03 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| そう言う | 6 | 2.36 |
| 考える | 6 | 2.30 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| ます | 5 | 2.81 |
| 高 | 5 | 3.14 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| と言うか | 5 | 2.68 |
| 魔法 | 5 | 1.91 |
| である | 5 | 1.76 |
| えー | 5 | 3.52 |
| 携帯 | 5 | 3.79 |
| 何を | 5 | 2.46 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 召喚 | 5 | 2.63 |
| す | 5 | 3.13 |
| 楔形文字 | 5 | 6.45 |
| えっ | 5 | 2.85 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 歌 | 4 | 3.41 |
| 同年代 | 4 | 4.12 |
| 平家物語 | 4 | 6.09 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 一体 | 4 | 2.67 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| ちゃった | 4 | 3.01 |
| 満点 | 4 | 4.44 |
| 勢い | 4 | 2.99 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| ねー | 4 | 2.79 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| 才能 | 4 | 3.30 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| わっ | 4 | 3.63 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 字 | 4 | 3.69 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 救う | 4 | 3.16 |
| カナカナ | 4 | 6.45 |
| 目の前 | 4 | 2.63 |
| ファン | 4 | 3.72 |
| 不 | 4 | 2.72 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 数字 | 3 | 3.71 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| また | 3 | 2.19 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 男子校 | 3 | 5.45 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 地球 | 3 | 3.28 |
| では | 3 | 1.75 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| とする | 3 | 2.60 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
Showing 101 - 200 of 1,346 words