Hmm, a sign of otherworld summoning! (Misunderstanding) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since it's a misunderstanding, the story progresses in the real world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 102 min
Estimated reading time per work
Words 4,177
Sentences 556
Characters 8,150
Unique Words 1,346
1-Occurrence Words 861
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| おい | 1 | 2.87 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| バカ売れ | 1 | 5.91 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| スイミング | 1 | 6.40 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 印税 | 1 | 5.64 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| オットセイ | 1 | 5.84 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 年とる | 1 | 5.89 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 君主制 | 1 | 5.58 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
Showing 301 - 400 of 1,346 words