Hmm, a sign of otherworld summoning! (Misunderstanding) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since it's a misunderstanding, the story progresses in the real world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 102 min
Estimated reading time per work
Words 4,177
Sentences 556
Characters 8,150
Unique Words 1,346
1-Occurrence Words 861
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| クマゼミ | 1 | 6.59 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 新陳代謝 | 1 | 5.49 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 海鮮丼 | 1 | 5.54 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| っす | 1 | 3.15 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| ミンミンゼミ | 1 | 7.11 |
| げっ歯目 | 1 | 7.29 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| チート | 1 | 3.76 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 年とる | 1 | 5.89 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| ミスター | 1 | 4.77 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
Showing 601 - 700 of 1,346 words