Hmm, a sign of otherworld summoning! (Misunderstanding) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since it's a misunderstanding, the story progresses in the real world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 102 min
Estimated reading time per work
Words 4,177
Sentences 556
Characters 8,150
Unique Words 1,346
1-Occurrence Words 861
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| チューニング | 1 | 5.52 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 反知性主義 | 1 | 7.59 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| キス | 1 | 3.48 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| バーン | 2 | 4.05 |
| て言うか | 2 | 3.79 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 手つき | 2 | 4.18 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 重圧 | 2 | 4.30 |
| 井 | 2 | 4.21 |
| お節介 | 2 | 4.46 |
| さらさら | 2 | 4.18 |
| 中和 | 2 | 4.68 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 大金持ち | 2 | 4.97 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| べし | 2 | 5.07 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| にいにい蝉 | 2 | 6.99 |
| より | 2 | 2.31 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
Showing 801 - 900 of 1,346 words