Medicine Peddler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,568
Sentences 109
Characters 2,813
Unique Words 525
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (525 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 86 | 0.56 |
| の | 83 | 0.28 |
| は | 75 | 0.48 |
| を | 63 | 0.41 |
| が | 59 | 0.48 |
| と | 49 | 0.77 |
| に | 48 | 0.54 |
| 薬売り | 30 | 5.49 |
| 太郎 | 29 | 3.79 |
| いる | 21 | 1.00 |
| ので | 20 | 1.80 |
| で | 19 | 0.86 |
| あり | 19 | 2.26 |
| 船 | 18 | 2.84 |
| その | 12 | 1.44 |
| から | 12 | 1.17 |
| この | 12 | 1.58 |
| 儂 | 11 | 3.13 |
| ます | 10 | 2.81 |
| 真下 | 9 | 3.15 |
| 袋 | 9 | 3.31 |
| する | 9 | 1.24 |
| な | 9 | 1.04 |
| も | 9 | 1.04 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 上 | 8 | 2.23 |
| か | 8 | 1.46 |
| 在す | 7 | 2.45 |
| そうして | 7 | 2.85 |
| や | 7 | 1.75 |
| 持つ | 7 | 2.02 |
| こと | 6 | 1.30 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| 坊ちゃん | 6 | 4.23 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| と言って | 5 | 2.71 |
| 遠い | 5 | 3.38 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| 立つ | 5 | 2.58 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 波 | 5 | 3.25 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 黄色 | 4 | 3.89 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 海 | 4 | 2.90 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| また | 4 | 2.19 |
| 薬 | 4 | 3.12 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 下土 | 4 | 2.58 |
| して | 4 | 1.31 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| 五日 | 4 | 3.24 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| 空 | 4 | 2.69 |
| 港 | 4 | 3.54 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 鳥 | 3 | 3.14 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 羽ばたく | 3 | 3.96 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 丸薬 | 3 | 4.84 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| すると | 3 | 2.35 |
| には | 3 | 1.57 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| 雨戸 | 3 | 5.19 |
| たり | 3 | 2.26 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
Showing 1 - 100 of 525 words