The wind blew all night long. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
竹内浩三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2 min
Estimated reading time per work
Words 97
Sentences 20
Characters 160
Unique Words 66
1-Occurrence Words 53
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 52
1-Occurrence Kanji 46
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 4.8
Word List (66 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 9 | 0.56 |
| を | 4 | 0.41 |
| も | 4 | 1.04 |
| の | 4 | 0.28 |
| が | 4 | 0.48 |
| に | 3 | 0.54 |
| で | 3 | 0.86 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| な | 2 | 1.04 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 厠 | 2 | 5.10 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 夜どおし | 1 | 6.64 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| では | 1 | 1.75 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| へ | 1 | 1.95 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| から | 1 | 1.17 |
| つっ走る | 1 | 6.72 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 水煮 | 1 | 5.94 |
| は | 1 | 0.48 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| てる | 1 | 1.65 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 兵舎 | 1 | 4.47 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
Showing 1 - 66 of 66 words