A story of a pitiful queen who was coerced by God to start over. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りりこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A tale of a pitiful princess who ends up marrying into the empire in place of her cousin princess who suddenly disappeared.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 784
Sentences 71
Characters 1,586
Unique Words 380
1-Occurrence Words 276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| せい | 1 | 2.98 |
| には | 1 | 1.57 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| その | 1 | 1.44 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
Showing 1 - 100 of 380 words