A story of a pitiful queen who was coerced by God to start over. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りりこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A tale of a pitiful princess who ends up marrying into the empire in place of her cousin princess who suddenly disappeared.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 784
Sentences 71
Characters 1,586
Unique Words 380
1-Occurrence Words 276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薬 | 2 | 3.12 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| がーっと | 1 | 5.65 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 体は正直 | 1 | 5.93 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| である | 1 | 1.76 |
Showing 101 - 200 of 380 words