A story of a pitiful queen who was coerced by God to start over. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りりこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A tale of a pitiful princess who ends up marrying into the empire in place of her cousin princess who suddenly disappeared.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 784
Sentences 71
Characters 1,586
Unique Words 380
1-Occurrence Words 276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| では | 1 | 1.75 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| がーっと | 1 | 5.65 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| でも | 1 | 1.70 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| やり直す | 2 | 4.36 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| それに | 2 | 2.23 |
Showing 201 - 300 of 380 words