The Story of the Blooming Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,414
Sentences 129
Characters 2,653
Unique Words 485
1-Occurrence Words 302
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.0
Word List (485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 77 | 0.28 |
| は | 62 | 0.48 |
| が | 55 | 0.48 |
| て | 54 | 0.56 |
| を | 48 | 0.41 |
| に | 37 | 0.54 |
| と | 32 | 0.77 |
| も | 21 | 1.04 |
| 庭園 | 16 | 3.79 |
| この | 16 | 1.58 |
| その | 16 | 1.44 |
| 皆 | 15 | 2.30 |
| で | 15 | 0.86 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| 古里 | 12 | 4.69 |
| 島 | 12 | 3.06 |
| から | 12 | 1.17 |
| いる | 12 | 1.00 |
| また | 12 | 2.19 |
| 主人 | 11 | 3.30 |
| 在す | 9 | 2.45 |
| 宝石商 | 8 | 5.19 |
| 帰る | 8 | 2.52 |
| な | 8 | 1.04 |
| それは | 8 | 1.95 |
| そして | 8 | 1.87 |
| のです | 8 | 2.21 |
| へ | 8 | 1.95 |
| 眼鏡屋 | 8 | 5.98 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 抔 | 7 | 2.04 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 町 | 6 | 2.83 |
| 花 | 6 | 2.84 |
| 唄う | 6 | 4.89 |
| 果物 | 6 | 3.70 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| ああ | 6 | 2.23 |
| 有名 | 6 | 3.31 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| 美しい | 6 | 2.99 |
| た | 6 | 2.12 |
| たり | 6 | 2.26 |
| 手品師 | 5 | 5.62 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| ここに | 5 | 2.60 |
| 人々 | 5 | 2.97 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| いいところ | 5 | 4.00 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 旅 | 5 | 3.10 |
| です | 5 | 1.71 |
| や | 5 | 1.75 |
| あり | 5 | 2.26 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 皆さん | 4 | 3.14 |
| して | 4 | 1.31 |
| れる | 4 | 1.22 |
| には | 4 | 1.57 |
| 南洋 | 4 | 5.21 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 珍しい | 4 | 2.91 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 温泉 | 4 | 3.62 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| する | 4 | 1.24 |
| 大金持ち | 3 | 4.97 |
| と言うことは | 3 | 3.00 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 漂泊者 | 3 | 7.19 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| し | 3 | 1.60 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| か | 3 | 1.46 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 楽園 | 3 | 4.08 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 楽しみ | 3 | 3.11 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
Showing 1 - 100 of 485 words