Former Elder Brother Teased as a Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
監査委員 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru lives in a world where certain magic can be used. One day, when he returns home from magic high school, his sister Suzukaze suddenly casts a double binding spell on him, and his brother Kazuyoshi casts a age regression spell that turns him into a little girl. When Satoru wakes up from losing consciousness...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 562
Sentences 102
Characters 1,168
Unique Words 331
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.56
Avg Sentence Length 5.5
Word List (331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 24 | 0.28 |
| が | 21 | 0.48 |
| 涼風 | 16 | 5.06 |
| に | 14 | 0.54 |
| は | 12 | 0.48 |
| を | 12 | 0.41 |
| と | 11 | 0.77 |
| で | 9 | 0.86 |
| て | 9 | 0.56 |
| 魔法 | 8 | 1.91 |
| も | 6 | 1.04 |
| である | 5 | 1.76 |
| な | 5 | 1.04 |
| よろしくお願いします | 4 | 3.42 |
| する | 4 | 1.24 |
| 魔力 | 4 | 2.17 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| して | 4 | 1.31 |
| 番目 | 3 | 4.07 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| なる | 3 | 1.37 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| ドクン | 3 | 4.88 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| スイマセン | 2 | 5.45 |
| リビング | 2 | 3.77 |
| 吾が | 2 | 4.11 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 雄町 | 2 | 5.40 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
| ので | 2 | 1.80 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
| ずり | 2 | 4.67 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| いや | 2 | 2.14 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 束縛 | 2 | 4.35 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 目覚まし | 2 | 4.92 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 野望 | 2 | 4.28 |
| 投稿 | 2 | 3.57 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 物質 | 2 | 3.82 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 創める | 2 | 4.16 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 凶々しい | 2 | 5.59 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| や | 2 | 1.75 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| よし | 1 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 331 words