Spirit Migration: Side Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘロー天気 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain spirit, harboring fragmented memories and thoughts from life before death, spilled into a world different from where it originally was――A story in which a ghost-like protagonist gets involved with that world and its people while successively transferring between bodies. ※In conjunction with publication as a book and changes to the terms of service, the digest version and web version have been deleted and removed. In the future, side stories and sequels may be added.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,067
Sentences 232
Characters 5,815
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 704
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 209 | 0.28 |
| を | 147 | 0.41 |
| に | 108 | 0.54 |
| が | 99 | 0.48 |
| て | 81 | 0.56 |
| は | 67 | 0.48 |
| と | 57 | 0.77 |
| で | 47 | 0.86 |
| も | 39 | 1.04 |
| な | 36 | 1.04 |
| いる | 23 | 1.00 |
| 馬車 | 22 | 2.74 |
| する | 22 | 1.24 |
| 冒険者 | 21 | 2.35 |
| から | 21 | 1.17 |
| 達 | 21 | 1.88 |
| 試験 | 21 | 3.39 |
| して | 20 | 1.31 |
| メール | 18 | 3.78 |
| エル | 18 | 2.97 |
| だ | 18 | 1.16 |
| 下 | 17 | 1.38 |
| には | 15 | 1.57 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 先生 | 13 | 2.72 |
| 在る | 12 | 1.55 |
| 来る | 12 | 2.08 |
| まで | 11 | 1.84 |
| と言う | 11 | 1.58 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| 訓練 | 11 | 2.89 |
| 魔術 | 11 | 2.65 |
| れる | 10 | 1.22 |
| として | 10 | 1.89 |
| し | 10 | 1.60 |
| か | 9 | 1.46 |
| 事 | 9 | 1.75 |
| 学校 | 9 | 3.04 |
| ば | 9 | 1.60 |
| てる | 8 | 1.65 |
| 護衛 | 8 | 2.82 |
| 滝 | 8 | 3.84 |
| 街 | 8 | 2.53 |
| 危険 | 8 | 2.75 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 出来る | 7 | 2.15 |
| クラス | 7 | 3.02 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| 確認 | 7 | 2.44 |
| や | 7 | 1.75 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| その | 7 | 1.44 |
| だった | 6 | 1.58 |
| へと | 6 | 2.14 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 隊 | 6 | 3.05 |
| 麓 | 6 | 4.12 |
| 弓 | 6 | 2.92 |
| あの | 6 | 2.00 |
| ルート | 6 | 3.51 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 戦闘 | 6 | 2.51 |
| 協会 | 6 | 3.91 |
| 出発 | 6 | 3.26 |
| 魔導 | 5 | 3.07 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 才能 | 5 | 3.30 |
| 術 | 5 | 2.84 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 向かう | 5 | 2.31 |
| 行動 | 5 | 2.64 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| あ | 5 | 2.22 |
| では | 5 | 1.75 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 昇級 | 5 | 4.91 |
| スタイル | 5 | 3.70 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 横転 | 5 | 4.89 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 光源 | 5 | 4.33 |
| 街道 | 5 | 3.32 |
| って | 5 | 1.78 |
| 治癒 | 4 | 3.20 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 様子 | 4 | 2.34 |
| 戻る | 4 | 2.35 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 品柄 | 4 | 2.63 |
| 判断 | 4 | 2.74 |
| やっぱり | 4 | 2.64 |
| 言える | 4 | 2.62 |
| 今回 | 4 | 2.47 |
| 道中 | 4 | 3.67 |
| 慎重 | 4 | 3.46 |
| ね | 4 | 1.64 |
Showing 1 - 100 of 1,082 words