"What's wrong with having small breasts?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤宮 蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mio, unable to be proactive in romance due to trauma from her student days. Her work was going well, but due to a certain incident, her life up until now changes completely. — Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,301
Sentences 338
Characters 6,223
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 151 | 0.28 |
| て | 136 | 0.56 |
| を | 125 | 0.41 |
| に | 116 | 0.54 |
| は | 106 | 0.48 |
| が | 105 | 0.48 |
| と | 98 | 0.77 |
| 澪 | 68 | 3.84 |
| で | 54 | 0.86 |
| な | 41 | 1.04 |
| 板 | 39 | 1.29 |
| から | 39 | 1.17 |
| も | 39 | 1.04 |
| いる | 36 | 1.00 |
| こと | 31 | 1.30 |
| なる | 29 | 1.37 |
| さん | 26 | 1.77 |
| れる | 24 | 1.22 |
| 下 | 24 | 1.38 |
| だ | 23 | 1.16 |
| して | 19 | 1.31 |
| 思う | 18 | 1.61 |
| 川原 | 18 | 5.02 |
| お爺ちゃん | 16 | 3.83 |
| する | 16 | 1.24 |
| だった | 15 | 1.58 |
| 喫茶店 | 13 | 4.12 |
| ない | 12 | 1.61 |
| 人 | 12 | 1.87 |
| もう | 11 | 2.11 |
| あの | 11 | 2.00 |
| 二人 | 11 | 2.19 |
| 話し | 11 | 2.77 |
| てる | 10 | 1.65 |
| のか | 10 | 1.74 |
| 声 | 10 | 2.02 |
| 仕事 | 10 | 2.50 |
| 手紙 | 10 | 3.07 |
| 会社 | 9 | 3.72 |
| この | 9 | 1.58 |
| たり | 9 | 2.26 |
| ね | 9 | 1.64 |
| 聞く | 9 | 1.95 |
| 俺 | 9 | 1.41 |
| 好き | 9 | 2.59 |
| よ | 8 | 1.48 |
| でも | 8 | 1.70 |
| ので | 8 | 1.80 |
| し | 8 | 1.60 |
| そう | 8 | 1.75 |
| けど | 8 | 1.79 |
| とても | 8 | 2.67 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 刻 | 8 | 2.65 |
| 本当に | 8 | 2.34 |
| 日 | 8 | 2.53 |
| 今まで | 8 | 2.69 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| とは | 7 | 1.95 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 浜 | 7 | 4.15 |
| 会う | 7 | 2.62 |
| ずっと | 7 | 2.68 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 呼ぶ | 6 | 2.52 |
| 昔 | 6 | 2.93 |
| には | 6 | 1.57 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 克く | 6 | 2.46 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| 先 | 6 | 2.68 |
| 話す | 6 | 2.73 |
| 憧れ | 6 | 3.62 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 子 | 6 | 2.51 |
| にも | 6 | 2.03 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 後悔 | 5 | 3.30 |
| られる | 5 | 1.68 |
| カフェオレ | 5 | 5.01 |
| メニュー | 5 | 3.60 |
| 急に | 5 | 3.14 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| なの | 5 | 2.22 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 胸 | 5 | 2.68 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 上司 | 5 | 3.74 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 何も | 5 | 2.48 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| 噂 | 5 | 2.96 |
| 結局 | 5 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 1,033 words