"What's wrong with having small breasts?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤宮 蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mio, unable to be proactive in romance due to trauma from her student days. Her work was going well, but due to a certain incident, her life up until now changes completely. — Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,301
Sentences 338
Characters 6,223
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 珈琲豆 | 1 | 6.23 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| た | 1 | 2.12 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
Showing 301 - 400 of 1,033 words