"What's wrong with having small breasts?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤宮 蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mio, unable to be proactive in romance due to trauma from her student days. Her work was going well, but due to a certain incident, her life up until now changes completely. — Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,301
Sentences 338
Characters 6,223
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 元気が出る | 1 | 5.53 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 倚藉 | 1 | 5.76 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 珈琲豆 | 1 | 6.23 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| である | 1 | 1.76 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
Showing 401 - 500 of 1,033 words