"What's wrong with having small breasts?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤宮 蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mio, unable to be proactive in romance due to trauma from her student days. Her work was going well, but due to a certain incident, her life up until now changes completely. — Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,301
Sentences 338
Characters 6,223
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| よー | 1 | 3.18 |
| それを | 1 | 2.10 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| って | 1 | 1.78 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
Showing 501 - 600 of 1,033 words