"What's wrong with having small breasts?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤宮 蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mio, unable to be proactive in romance due to trauma from her student days. Her work was going well, but due to a certain incident, her life up until now changes completely. — Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,301
Sentences 338
Characters 6,223
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就いて | 1 | 3.02 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| へと | 1 | 2.14 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| って | 1 | 1.78 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| ては | 1 | 2.43 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| からに | 1 | 3.79 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| た | 1 | 2.12 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
Showing 501 - 600 of 1,033 words