"What's wrong with having small breasts?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤宮 蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mio, unable to be proactive in romance due to trauma from her student days. Her work was going well, but due to a certain incident, her life up until now changes completely. — Short Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,301
Sentences 338
Characters 6,223
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引く | 1 | 2.90 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 倚藉 | 1 | 5.76 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| って | 1 | 1.78 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
Showing 801 - 900 of 1,033 words