"The enemy cherry blossom of a heart that believes there is always tomorrow ~ Living a quiet second life, secretly getting my comeuppance ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I protected my younger sister and was summoned in her place, only to be drained of my magical power and die. However, for some reason, I was reborn as the daughter of the prince who summoned me——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 223
Characters 5,563
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.0
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 254 | 0.28 |
| を | 117 | 0.41 |
| が | 111 | 0.48 |
| は | 95 | 0.48 |
| に | 94 | 0.54 |
| て | 79 | 0.56 |
| と | 77 | 0.77 |
| で | 55 | 0.86 |
| 私 | 51 | 1.50 |
| も | 40 | 1.04 |
| れる | 38 | 1.22 |
| 王族 | 29 | 3.11 |
| 板 | 29 | 1.29 |
| から | 25 | 1.17 |
| こと | 24 | 1.30 |
| 召喚 | 22 | 2.63 |
| さ | 21 | 1.59 |
| だった | 21 | 1.58 |
| 魔力 | 20 | 2.17 |
| する | 20 | 1.24 |
| 王国 | 19 | 2.54 |
| のだ | 19 | 1.65 |
| 者 | 18 | 2.04 |
| なる | 17 | 1.37 |
| 妹 | 17 | 2.85 |
| な | 17 | 1.04 |
| 在る | 17 | 1.55 |
| 下 | 16 | 1.38 |
| 転生 | 15 | 3.23 |
| いる | 14 | 1.00 |
| して | 14 | 1.31 |
| 人 | 14 | 1.87 |
| られる | 14 | 1.68 |
| ない | 13 | 1.61 |
| 石 | 12 | 2.85 |
| 様に | 12 | 1.76 |
| として | 11 | 1.89 |
| 守護 | 11 | 3.40 |
| 国王 | 11 | 3.02 |
| 歳 | 11 | 2.78 |
| 奴隷 | 10 | 2.87 |
| や | 10 | 1.75 |
| ので | 10 | 1.80 |
| 年 | 9 | 2.64 |
| 首輪 | 9 | 3.72 |
| 花 | 9 | 2.84 |
| 後宮 | 9 | 3.75 |
| 他地 | 9 | 1.90 |
| にも | 8 | 2.03 |
| 聖女 | 8 | 3.12 |
| この | 8 | 1.58 |
| 赤ちゃん | 8 | 4.00 |
| 母親 | 7 | 3.18 |
| 死ぬ | 7 | 2.49 |
| 抔 | 7 | 2.04 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 明日 | 7 | 2.80 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 兄 | 7 | 2.88 |
| だ | 6 | 1.16 |
| される | 6 | 2.48 |
| の様に | 6 | 2.34 |
| 王女 | 6 | 2.99 |
| 発動 | 6 | 2.87 |
| 魔法陣 | 6 | 3.14 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 初代 | 6 | 3.75 |
| 聖人 | 6 | 4.08 |
| である | 6 | 1.76 |
| 王子 | 6 | 2.76 |
| １０ | 6 | 3.12 |
| みたいな | 5 | 2.70 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 苦痛 | 5 | 3.71 |
| 穴 | 5 | 3.11 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| よ | 5 | 1.48 |
| ３００ | 5 | 4.09 |
| か | 5 | 1.46 |
| 長い | 5 | 2.68 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 王家 | 5 | 3.23 |
| 地位 | 4 | 3.45 |
| 注ぐ | 4 | 3.35 |
| 隷属 | 4 | 4.00 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| ボーロ | 4 | 6.03 |
| ３０ | 4 | 3.54 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 日本 | 4 | 3.01 |
| 空 | 4 | 2.69 |
| ６ | 4 | 3.14 |
| もう | 4 | 2.11 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 破壊 | 4 | 2.94 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
Showing 1 - 100 of 1,011 words